Manpages

NAME

xfce4-terminal − Emulatore di Terminale per X

SINOSSI

xfce4−terminal [OPZIONI...]

DESCRIZIONE

xfce4−terminal è ciò che è chiamato emulatore di terminale X, spesso indicato come terminale o shell. Fornisce all'interno del desktop un equivalente della schermata testo vecchio stile , la quale può tuttavia facilmente condividere lo schermo con altre applicazioni grafiche. Gli utenti di Windows potrebbero già essere familiari con la funzione MS−DOS Prompt, la quale ha un ruolo analogo di offrire una linea di comando DOS all'interno di Windows, anche se si pùo notare che la CLI UNIX fornisce di gran lunga più potenzialità e facilità d'uso rispetto al DOS.

xfce4−terminal emula l'applicazione xterm sviluppata dal consorzio X. A sua volta, l'applicazione xterm emula il terminale DEC VT102 e supporta le sequenze di fuga del DEC VT220. Una sequenza di fuga è costituita da una serie di caratteri che iniziano col carattere Esc. xfce4−terminal accetta tutte le sequenze di fuga che i terminali VT102 e VT220 utilizzano come funzioni così come per posizionare il cursore o cancellare lo schermo.

OPZIONI

Riassunto delle opzioni
Di seguito è riportato un riassunto di tutte le opzioni, raggruppate per tipo. Le spiegazioni sono contenute nelle sezioni seguenti.

Opzioni generali

−h, −−help; −V, −−version; −−disable−server; −−default−display=schermo; −−default−working−directory=cartella

Separatori di finestra o di scheda

−−tab; −−window

Opzioni schede

−x, −−execute; −e, −−command=comando; −−working−directory=cartella; −T, −−title=titolo; −H, −−hold

Opzioni della finestra

−−display=schermo; −−drop−down; −−geometry=geometria; −−role=ruolo; −−startup−id=stringa; −I, −−icon=icona; −−fullscreen; −−maximize; −−minimize; −−show−menubar, −−hide−menubar; −−show−borders, −−hide−borders; −−show−toolbar, −−hide−toolbar −−show−scrollbar, −−hide−scrollbar

Opzioni generali
−h
, −−help

Elenca le varie opzioni da linea di comando suportate da xfce4−terminal ed esce

−V, −−version

Stampa le informazioni sulla versione ed esce

−−disable−server

Non registrare con il bus del messaggio di sessione D−BUS

−−color−table

Mostra i codici colore

−−default−display=schermo

Schermo X predefinito da utilizzare.

−−default−working−directory=cartella

Imposta cartella come cartella di lavoro predefinita per il terminale

Separatori di finestra o di scheda
−−tab

Apre una nuova scheda nell'ultima finestra specificata; può essere fornit apiù di una di queste opzioni.

Se si uutilizza questa come prima opzione, senza −−window separators, verrà riutilizzata l'ultima finestra.

−−window

Apre una nuova finestra contenente una scheda; può essere fornita più di una di queste opzioni.

Opzioni schede
−x
, −−execute

Esegue il resto della linea di comando all'interno del terminale

−e, −−command=comando

Esegue comando all'interno del terminale

−−working−directory=cartella

Imposta cartella come cartella di lavoro del terminale

−T, −−title=titolo

Imposta titolo come titolo iniziale della finestra del terminale

−H, −−hold

Comporta che il terminale non viene chiuso quando il comando figlio è terminato

Opzioni della finestra
−−display=
schermo

Schermo X da utilizzare per l'ultima finestra specificata.

−−drop−down

Will start the window in drop−down mode (also called a Quake−style terminal). This will only apply to the first window started with this option. It is advised to bind this to a shortcut in the keyboard preferences.

−−geometry=geometria

Imposta la geometria dell'ultima finestra specificata a geometria. Si guardi X(7) per maggiori informazioni su come specificare la geometria della finestra.

−−role=ruolo

Imposta il ruolo della finestra dell'ultima finestra specificata a ruolo. Si applica solamente a una finestra e può essere specificato una sola volta per ciascuna finestra creata da linea di comando. E' generalmente utilizzato per la gestione delle sessioni all'interno di xfce4−terminal.

−−startup−id=stringa

Specifica l'id di notifica di avvio per l'ultima finestra specificata. Viene utilizzato internamente per inoltrare l'id di notifica di avvio quando si utilizza il servizio D−BUS.

−I, −−icon=icona

Imposta l'icona del terminale come nome icona o nome file.

−−fullscreen

Imposta l'ultima finestra specificata in modalità a schermo intero; si applica solamente a una finestra; può essere specificato più di una volta per ciascuna finestra creata da linea di comando.

−−maximize

Imposta l'ultima finestra specificata in modalità massimizzata; si applica solamente a una finestra; può essere specificato più di una volta per ciascuna finestra creata da linea di comando.

−−minimize

Set the last−specified window into minimized mode; applies to only one window; can be specified once for each window you create from the command line.

−−show−menubar

Abilita la barra dei menu per l'ultima finestra specificata. Può essere specificato solo una volta per ciascuna finestra creata da linea di comando.

−−hide−menubar

Disabilita la barra dei menu per l'ultima finestra specificata. Può essere specificato solo una volta per ciascuna finestra creata da linea di comando.

−−show−borders

Mostra i bordi della finestra per l'ultima finestra specificata. Si applica a una sola finestra. Può essere specificato solo una volta per ciascuna finestra creata da linea di comando.

−−hide−borders

Nasconde i bordi della finestra per l'ultima finestra specificata. Si applica a una sola finestra. Può essere specificato solo una volta per ciascuna finestra creata da linea di comando.

−−show−toolbar

Turn on the toolbar for the last−specified window. Applies to only one window. Can be specified once for each window you create from the command line.

−−hide−toolbar

Turn off the toolbar for the last−specified window. Applies to only one window. Can be specified once for each window you create from the command line.

−−show−scrollbar

Turn on the scrollbar for the last−specified window. Scrollbar position is taken from the settings; if position is None, the default position is Right side. Applies to only one window. Can be specified once for each window you create from the command line.

−−hide−scrollbar

Turn off the scrollbar for the last−specified window. Applies to only one window. Can be specified once for each window you create from the command line.

−−font=font

Set the terminal font.

−−zoom=zoom

Set the zoom level: the font size will be multiplied by this level. The range is from −7 to 7, default is 0. Each step multiplies the size by 1.2, i.e. level 7 is 3.5831808 (1.2^7) times larger than the default size.

ESEMPI

xfce4−terminal −−geometry 80x40 −−command mutt −−tab −−command mc

Apre una nuova finestra di terminale di dimensione di 80 colonne e 40 righe con due schede all'interno, dove la prima scheda esegue mutt e la seconda scheda esegue mc.

AMBIENTE

xfce4−terminal uses the Basedir Specification as defined on Freedesktop.org [1] to locate its data and configuration files. This means that file locations will be specified as a path relative to the directories described in the specification.

${XDG_CONFIG_HOME}

Prima cartella base in cui ricercare i file di configurazione. Di norma, è impostato a ~/.config/.

${XDG_CONFIG_DIRS}

Lista separata da virgole delle cartelle base che contengono i dati di configurazione. Di norma, l'applicazione cerca in ${sysconfdir}/xdg/. Il valore di ${sysconfdir} dipende da come il programma è stato compilato e per i pacchetti sarà spesso /etc/.

${XDG_DATA_HOME}

Radice per i file dati per singolo utente. Di norma, è impostato a ~/.local/share/.

${XDG_DATA_DIRS}

Insieme di cartelle base, in ordine di preferenza, relative a quali file di dati dovranno essere ricercati in aggiunta alla cartella base ${XDG_DATA_HOME}. Le cartelle devono essere separate da una virgola.

FILE

${XDG_CONFIG_DIRS}/xfce4/terminal/terminalrc

Percorso del file di configurazione che include le preferenze che controllano l'aspetto di xfce4−terminal.

VEDERE ANCHE

bash(1), X(7)

AUTHORS

Igor Zakharov <f2404 [AT] yandex.ru>

Sviluppatore

Nick Schermer <nick [AT] xfce.org>

Sviluppatore

Benedikt Meurer <benny [AT] xfce.org>
Sviluppatore software, os−cillation, Sviluppo del sistema,

Sviluppatore

NOTES

1.

Freedesktop.org

http://freedesktop.org/

COMMENTS