NOM
atexit - Enregistrer une fonction à appeler à la fin d’un programme
SYNOPSIS
#include <stdlib.h>
int atexit(void (*function)(void));
DESCRIPTION
La fonction atexit() enregistre la fonction function donnée pour que celle-ci soit automatiquement appelée lorsque le programme se termine normalement avec exit(3) ou lors de la fin de la fonction main. Les fonctions ainsi enregistrées sont invoquées dans l’ordre inverse de leur enregistrement ; aucun argument n’est transmis.
La même fonction peut être enregistrée plusieurs fois : elle sera appelée une fois pour chaque enregistrement.
POSIX.1 requires that an implementation allow at least ATEXIT_MAX (32) such functions to be registered. The actual limit supported by an implementation can be obtained using sysconf(3).
Lorsqu’un processus fils est créé avec fork(2), il hérite d’une copie des enregistrements de son parent. À la suite d’un appel réussi à l’une des fonctions exec(3), tous les enregistrements sont supprimés.
VALEUR RENVOYÉE
La fonction atexit() renvoie 0 en cas de succès et une valeur non nulle en cas d’échec.
ATTRIBUTS
Pour une explication des termes utilisés dans cette section, consulter attributes(7).
CONFORMITÉ
POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, C89, C99, SVr4, 4.3BSD.
NOTES
Les fonctions enregistrées avec atexit() (et on_exit(3)) ne sont pas appelées si le programme se termine anormalement à cause de l’envoi d’un signal.
If one of the registered functions calls _exit(2), then any remaining functions are not invoked, and the other process termination steps performed by exit(3) are not performed.
POSIX.1 says that the result of calling exit(3) more than once (i.e., calling exit(3) within a function registered using atexit()) is undefined. On some systems (but not Linux), this can result in an infinite recursion; portable programs should not invoke exit(3) inside a function registered using atexit().
Les fonctions atexit() et on_exit(3) enregistrent les fonctions dans la même liste : les fonctions ainsi enregistrées sont invoquées dans l’ordre inverse de leur enregistrement par ces deux fonctions.
According to POSIX.1, the result is undefined if longjmp(3) is used to terminate execution of one of the functions registered using atexit().
Notes pour
Linux
Depuis la version 2.2.3 de la glibc, atexit()
(et on_exit(3)) peut être utilisée dans
une bibliothèque partagée pour définir
les fonctions qui sont appelées lorsque la
bibliothèque partagée est
déchargée.
EXEMPLES
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <unistd.h>
void
bye(void)
{
printf("That was all, folks\n");
}
int
main(void)
{
long a;
int i;
a = sysconf(_SC_ATEXIT_MAX);
printf("ATEXIT_MAX = %ld\n", a);
i = atexit(bye);
if (i != 0) {
fprintf(stderr, "cannot set exit function\n");
exit(EXIT_FAILURE);
}
exit(EXIT_SUCCESS);
}
VOIR AUSSI
_exit(2), dlopen(3), exit(3), on_exit(3)
COLOPHON
Cette page fait partie de la publication 5.07 du projet man-pages Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies et la dernière version de cette page, peuvent être trouvées à l’adresse https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
TRADUCTION
La traduction française de cette page de manuel a été créée par Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>;, Stéphan Rafin <stephan.rafin [AT] laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud [AT] mandriva.com>, François Micaux, Alain Portal <aportal [AT] univ-montp2.fr>, Jean-Philippe Guérard <fevrier [AT] tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon [AT] wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau [AT] debian.org>, Thomas Huriaux <thomas.huriaux [AT] gmail.com>, Nicolas François <nicolas.francois [AT] centraliens.net>, Florentin Duneau <fduneau [AT] gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard [AT] resel.fr>, Denis Barbier <barbier [AT] debian.org> et David Prévot <david [AT] tilapin.org>
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à <debian-l10n-french [AT] lists.org>.