NAME
mailaddr - 關 於 郵 件 地 址 的 描 述
DESCRIPTION 描 述
本 手 冊 給 出 的 是 Internet 使 用 的 SMTP 郵 件 地 址 的 簡 要 描 述 。 這 些 地 址 的 通 常 的 格 式 是
user@domain 這 裏 的 域 (domain) 是 分 級 的 子 域 的 列 表 ， 子 域 間 用 點 來 分 隔 。 例 如 下 面 的 地 址
eric [AT] monet.edu
Eric Allman
eric [AT] monet.edu (Eric Allman) 都 是
同 一 個 地 址 的
有 效 的 格 式 。
地 址 中 的 域 部
分 (’’monet.berkeley.edu’’)
可 以 是 一 個 internet
上 的 主 機 的 名
字 ， 或 者 是 一
個 邏 輯 上 的 郵
件 地 址 。 域 的
部 分 大 小 寫 不
敏 感 。 地 址 中
的 本 地 部 分
(’’eric’’) 通 常
是 一 個 用 戶 名
， 但 它 的 實 際
意 義 是 由 本 地
軟 件 定 義 的 。
這 部 分 可 以 大
小 寫 敏 感 ， 但
通 常 大 小 寫 不
敏 感 。 如 果 你
發 現 某 個 地 址
的 本 地 部 分 象
一 堆 亂 碼 ， 原
因 通 常 是 在 不
同 的 內 部 的 電
子 郵 件 (e-mail) 系 統
和 網 絡 間 存 在
着 網 關 。 下 面
是 一 些 例 子 :
"surname/admd=telemail/c=us/o=hp/prmd=hp"@some.where USER%SOMETHING [AT] some.where machine!machine!name [AT] some.where I2461572 [AT] some.where
(它 們 分 別 是 ： 一 個 X.400 網 關 ， 一 個 到 任 意 的 沒 有 適 當 的 internet 支 持 的 內 部 郵 件 系 統 的 網 關 ， 一 個 UUCP 網 關 ， 最 後 一 個 是 令 人 討 厭 的 用 戶 命 名 策 略 ) 真 實 姓 名 部 分 (’’Eric Allman’’) 可 放 在 最 前 面 ， 在 < > 的 外 面 ； 也 可 以 在 最 後 面 在 ( ) 的 裏 面 。 (嚴 格 的 說 兩 者 是 不 一 樣 的 ， 但 是 論 述 兩 者 的 不 同 超 出 了 本 手 冊 頁 的 範 圍 。 )如 果 名 字 包 含 某 些 特 定 的 字 符 ， 可 以 用 " "括 起 來 。 特 定 的 字 符 中 最 常 見 的 是 ’’.’’:
"Eric P. Allman"
Abbreviation. 縮 略 寫 法 . 許 多 郵 件 系 統 允 許 用 戶 略 寫 域 名 。 舉 個 實 例 ， 在 berkeley.edu 的 用 戶 可 以 用 ’’eric@monet’’來 給 Eric Allman 發 郵 件 並 僥 倖 成 功 。 這 種 做 法 是 廢 棄 了 的 。 路 由 地 址 在 某 些 環 境 下 ， 可 能 必 須 給 出 一 個 消 息 到 達 最 終 目 的 地 所 要 經 過 的 主 機 的 路 徑 。 正 常 的 情 況 下 這 是 自 動 的 和 不 可 見 的 ， 但 有 時 不 是 ， 特 別 是 在 一 些 老 的 和 破 損 的 軟 件 上 出 現 。 顯 示 這 些 中 繼 的 地 址 在 術 語 上 叫 ’’路 由 地 址 ’’。 路 由 地 址 使 用 下 面 的 語 法 ：
<@hosta,@hostb:user@hostc> 這 指 定 消 息 要 被 送 到 hosta， 從 hosta 到 hostb， 最 後 到 達 hostc。 一 些 主 機 忽 略 路 由 地 址 並 直 接 發 送 的 hostc。 路 由 地 址 經 常 發 生 在 返 回 地 址 上 ， 因 爲 通 常 路 過 的 每 個 主 機 上 的 軟 件 都 要 增 補 路 由 地 址 。 最 常 見 的 可 能 是 忽 略 地 址 中 除 了 ’’user@hostc’’的 部 分 ， ’’user@hostc’’ 部 分 確 定 了 真 正 的 發 送 者 。 郵 件 主 管 . 要 求 每 一 個 站 點 都 要 有 一 個 用 戶 或 用 戶 別 名 被 指 定 爲 "郵 件 主 管 "， 對 於 郵 件 系 統 的 問 題 可 以 向 此 "郵 件 主 管 "發 表 。 "郵 件 主 管 "的 地 址 是 大 小 寫 不 敏 感 的 。
FREQUENTLY
ASKED QUESTIONS 常 見 問 題
rtfm.mit.edu 和 許 多 鏡 像
站 點 存 儲 了 一
系 列 常 見 問 題
。 請 找 到 並 使
用 這 些 文 檔 ，
這 些 文 檔 遍 佈
世 界 。 mail/inter-network-guide
解 說 如 何 在 不
同 的 網 絡 間 發
送 郵 件 。
mail/country-codes 頂 級 域
的 列 表 (例 如
’’no’’ 是 Norway ，
’’ea’’ 是 Eritrea).
mail/college-email/part* 給 出 一
些 關 於 怎 樣 找
出 郵 件 地 址 的
位 置 的 小 技 巧
。
FILES 相 關 文 件
/etc/aliases
~/.forward
SEE ALSO 參 見
binmail(1), mail(1), mconnect(1), forward(5), aliases(5), sendmail(8), vrfy(8), RFC822 (Arpa Internet 文 本 消 息 格 式 的 標 準 ).
[中 文 版 維 護 人 ]
mhss <jijingzhisheng [AT] up369.com>
[中 文 版 最 新 更 新 ]
2000/10/15
《 中 國 linux論 壇 man手 冊 頁 翻 譯 計 劃 》 :
跋
本 頁 面 中 文 版 由 中 文 man 手 冊 頁 計 劃 提 供 。 中 文 man 手 冊 頁 計 劃 ： https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh