NÁZEV
Bitva o Wesnoth − síťový server pro hru více hráčů
POUŽITÍ
wesnothd [−dvV] [−c cesta] [−p port] [−t počet_vláken]
POPIS
Součást Bitvy o Wesnoth spravující hry více hráčů. Na http://www.wesnoth.org/wiki/ServerAdministrationlze nalézt příkazy, které server akceptuje, a to jak přes soket, tak přímo odwesnoth klienta.
VOLBY
−c, −−config cesta
specifikuje cestu, kde má wesnothd hledat konfigurační soubor. Syntaxe souboru je popsána v sekci KONFIGURACE SERVERU.
−d, −−daemon
spouští wesnothd jako démona.
zobrazuje nápovědu k parametrům příkazové řádky.
zobrazuje nápovědu k parametrům příkazové řádky.
−p, −−port port
říká wesnothd, na kterém portu má běžet. Implicitní hodnota je 15000.
−t, −−threads počet
nastavuje počet vláken, které bude wesnothd používat pro síťová spojení (implicitně: 5, max: 30).
−V, −−version
zobrazí verzi wesnothd.
−v, −−verbose
zapíná výpis logovacích informací.
KONFIGURACE SERVERU
Obecná
syntaxe je:
[značka]
klíč="hodnota"
klíč="hodnota,hodnota"
[/značka]
Globální
klíče:
connections_allowed
Počet povolených spojení z jedné IP adresy.
disallow_names
Jména/přezdívky, které nejsou serverem akceptována. Je možno použít znaky ’*’ a ’?’. Více viz. glob(7). Implicitní hodnota je: ’server,ai,player,network,human,admin,computer’.
max_messages
Maximální počet zpráv, které jsou přijaty během messages_time_period.
messages_time_period
Časová perioda (ve vteřinách), po které se nuluje počítadlo přjatých zpráv.
|
motd |
Zpráva dne. | ||
|
passwd |
Heslo pro získání administrátorských práv. Obvykle začíná "admin ". |
versions_accepted
Seznam čárkou
oddělených řetězců verzí
Wesnothu, které jsou serverem akceptovány. Je
možno použít znaky ’*’ a
’?’.
Příklad: versions_accepted="*"
akceptuje všechny verze.
Globální
značky:
[redirect] Značka udávající
server, na který bude přesměrován
požadavek pro konkrétní verzi
klienta.
|
host |
Adresa serveru pro přesměrování. | ||
|
port |
Port, na kterém poslouchá vzdálený wesnothd. |
version
Seznam čárkou oddělených řetězců verzí Wesnothu, pro které jsou požadavky přesměrovány na tento vzdálený server. Obdobný zápis jako u versions_accepted.
[proxy] Značka říkající, který server se chová jako proxy a přesměrovává na tento server své požadavky. Akceptuje stejné klíče jako [redirect].
AUTOŘI
Vytvořil
David White <davidnwhite [AT] verizon.net>. Upravili Nils
Kneuper <crazy−ivanovic [AT] gmx.net>, ott
<ott [AT] gaon.net> a Soliton
<soliton [AT] sonnenkinder.org>. Tuto manovou
stránku původně vytvořil Cyril
Bouthors <cyril [AT] bouthors.org>. Překlad Oto
’tapik’ Buchta <tapik [AT] buchtovi.cz>
Navštivte oficiální stránky:
http://www.wesnoth.org/ a oficiální
české stránky
http://www.wesnoth.wz.cz/
COPYRIGHT
Copyright
© 2003−2006 David White
<davidnwhite [AT] verizon.net>
Toto je Svobodný Software; je licencován pod
licencí GPL verze 2, tak jak jepublikována
nadací Free Software Foundation.Tento program je bez
záruky; a to i co se týká
obchodovatelnosti apoužitelnosti.