Manpages

NAME

smbstatus − 現 在 の Samba の 接 続 を 報 告

SYNOPSIS

smbstatus [ -P ] [ -b ] [ -d ] [ -L ] [ -p ] [ -S ] [ -s <設 定 フ ァ イ ル > ] [ -u <username> ]

DESCRIPTION

こ の ツ ー ル は Samba <URL:samba.7.html>ス イ ー ト の 一 部 で あ る 。

smbstatus は 現 在 の Samba へ の 接 続 を 表 示 す る だ け の 非 常 に 単 純 な プ ロ グ ラ ム で あ る 。

OPTIONS

-P

Samba が profiling オ プ シ ョ ン 付 き で コ ン パ イ ル さ れ た 場 合 に 、 profile さ れ た 共 有 メ モ リ の 内 容 だ け を 出 力 す る 。

-b

簡 単 な 出 力 を 表 示 す る 。

-d 詳 細 な 出 力 を 表 示 す る 。

-L ロ ッ ク の リ ス ト だ け を 表 示 す る 。

-p

smbd(8)
<URL:smbd.8.html>プ ロ セ ス の 一 覧 を 表 示 し 、 終 了 す る 。 ス ク リ プ ト 作 成 時 に 有 用 で あ る 。

-S

causes smbstatus to only list shares. 共 有 の 一 覧 だ け を 表 示 す る 。 (訳 注 : "共 有 の " は "接 続 の " と し た ほ う が 正 し い 。 )

-s <設 定 フ ァ イ ル > デ フ ォ ル ト の 設 定 フ ァ イ ル の 名 前 は コ ン パ イ ル 時 に 決 め ら れ る 。 指 定 さ れ た フ ァ イ ル は サ ー バ が 使 用 す る 詳 細 な 設 定 情 報 を 含 ん で い る 。 よ り 多 く の 情 報 は smb.conf(5) <URL:smb.conf.5.html>を 参 照 の こ と 。
-u <username>

username で 指 定 さ れ た ユ ー ザ に 関 す る 情 報 だ け を 表 示 す る 。

VERSION

こ の マ ニ ュ ア ル ペ ー ジ は バ ー ジ ョ ン 2.2の Samba ス イ ー ト 用 で あ る 。

SEE ALSO

smbd(8) <URL:smbd.8.html> and smb.conf(5) <URL:smb.conf.5.html>.

AUTHOR

オ リ ジ ナ ル の Samba ソ フ ト ウ ェ ア と 関 連 す る ユ ー テ ィ リ テ ィ は 、 Andrew Tridgell に よ っ て 作 ら れ た 。 Samba は 現 在 Linux カ ー ネ ル が 開 発 さ れ て い る よ う な 方 法 で の オ ー プ ン ソ ー ス プ ロ ジ ェ ク ト で あ る Samba Team に よ っ て 開 発 さ れ て い る 。 オ リ ジ ナ ル の Samba の マ ニ ュ ア ル ペ ー ジ は Karl Auer に よ っ て 書 か れ た 。 マ ニ ュ ア ル ペ ー ジ は YODL 形 式 (別 の 、 優 秀 な オ ー プ ン ソ ー ス ソ フ ト ウ ェ ア で 、 ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/ <URL:ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/>; に あ る ) で 変 換 さ れ 、 Jeremy Allison に よ っ て Samba 2.0 リ リ ー ス の た め に 更 新 さ れ た 。 Samba 2.2 の た め の DocBook 形 式 へ の 変 換 は Gerald Carter が 行 っ た 。

日 本 語 訳

• 高 橋 基 信

(monyo [AT] samba.jp)

• 佐 藤 文 優

(fumiya [AT] samba.jp)

• は せ が わ

よ う す け