NOME
protocols − il file di definizione dei protocolli
DESCRIZIONE
Questo file è un normale file ASCII, che descrive i diversi protocolli DARPA di internet disponibili per il sottosistema TCP/IP. Dovrebbe essere consultato invece di usare i numeri nei file include di ARPA, o, ancora peggio, provare a indovinarli. Questi numeri appaiono nel campo protocollo di ogni header IP.
Si mantenga questo file invariato, in quanto i cambiamenti renderebbero i pacchetti IP errati. I numeri e i nomi di protocollo sono specificati da IANA (Internet Assigned Numbers Authority).
Ogni riga ha il seguente formato:
protocollo numero alias ...
in cui i campi sono delimitati da spazi o tab. Le righe vuote vengono ignorate. Se una riga contiene il carattere #, esso e la parte seguente della riga verranno ignorati.
Le descrizioni
dei campi sono:
protocollo
il nome nativo del protocollo. Per esempio ip, tcp o udp.
|
numero |
il numero ufficiale per questo protocollo come apparirà all’interno dell’header IP. | ||
|
alias |
alias opzionali per il protocollo. |
Questo file potrebbe essere distribuito su una rete che usa un servizio di naming valido per tutta la rete come Yellow Pages/NIS o BIND/Hesiod.
FILE
/etc/protocols
Il file di definizione dei protocolli
VEDERE ANCHE
getprotoent(3)
http://www.iana.org/assignments/protocol-numbers">http://www.iana.org/assignments/protocol-numbers
COLOPHON
Questa pagina fa parte del rilascio 3.73 del progetto Linux man-pages. Una descrizione del progetto, le istruzioni per la segnalazione degli errori, e l’ultima versione di questa pagina si trova su http://www.kernel.org/doc/man−pages/.
La versione
italiana fa parte del pacchetto man-pages-it v. 3.73,
a cura di: ILDP "Italian Linux Documentation
Project" http://www.pluto.it/ildp
Per la traduzione in italiano si può fare riferimento
a http://www.pluto.it/ildp/collaborare/
Segnalare eventuali errori di traduzione a
ildp [AT] pluto.it