名 前
pppdump − PPP 記 録 フ ァ イ ル を 人 が 読 め る 形 式 に 変 換 す る
書 式
pppdump [ -h | -p [ -d ]] [ -r ] [ -m mru ] [ file ... ]
説 明
pppdump ユ ー テ ィ リ テ ィ は pppd の record オ プ シ ョ ン を 使 用 し て 書 か れ た フ ァ イ ル を 、 人 が 読 め る 形 式 に 変 換 す る 。 ひ と つ も し く は そ れ 以 上 の フ ァ イ ル 名 が 指 定 さ れ た 場 合 pppdump は 順 番 に そ れ ぞ れ の フ ァ イ ル を 読 み 込 む ; フ ァ イ ル 名 が 指 定 さ れ な か っ た 場 合 は 、 標 準 入 力 か ら 読 み 込 み を 行 う 。 い ず れ の 場 合 も 、 結 果 は 標 準 出 力 に 出 力 さ れ る 。 オ プ シ ョ ン は 以 下 の 通 り で あ る ：
|
-h 送 受 信 さ れ た バ イ ト を |
16 進 数 で 印 刷 す る 。 こ の オ プ シ ョ ン も -p オ プ |
シ ョ ン も 指 定 さ れ な い 場 合 、 バ イ ト は 文 字 そ の も の と し て 印 字 さ れ る 。 こ の と き 、 印 字 で き な い 文 字 や 非 ア ス キ ー 文 字 は エ ス ケ ー プ シ ー ケ ン ス と し て 印 字 さ れ る 。
|
-p |
async HDLC 構 成 お よ び エ ス ケ ー プ キ ャ ラ ク タ を 解 釈 し 、 非 同 期 の HDLC フ レ ー ミ ン グ と エ ス ケ ー プ キ ャ ラ ク タ を 解 釈 し 、 各 パ ケ ッ ト の FCS (frame check sequence) を チ ェ ッ ク し て 、 PPP パ ケ ッ ト に 格 納 さ れ て 送 受 信 さ れ た バ イ ト を 収 集 す る 。 パ ケ ッ ト は 、 16 進 数 と 文 字 の 両 形 式 印 字 さ れ る 。 （ 印 字 で き な い 文 字 は 、 ’.’と し て 印 字 さ れ る ） | ||||||
|
-d |
-p オ プ シ ョ ン と 一 緒 に 使 用 し 、 pppdump に BSD 方 式 で 圧 縮 さ れ た パ ケ ッ ト の 解 凍 を 行 う よ う に 指 示 す る 。
方 向 の
解 釈 を 反 転 す
る 。 そ の 結 果
、 受 信 し た バ
イ ト ま た は パ
ケ ッ ト に 対 し
て ’sent’ と 表 示
さ れ 、 送 信 し
た バ イ ト ま た
は パ ケ ッ ト に
対 し て ’rcvd’ と
表 示 さ れ る 。
(-p オ プ シ ョ ン と と も に 使 用 し ) 長 さ を 超 過 し た PPP パ ケ ッ ト を チ ェ ッ ク す る 場 合 、 リ ン ク の 両 方 向 の MRU （ 最 大 受 信 単 位 ） と し て mru を 使 用 す る 。 関 連 項 目 |