Manpages

NOME

env − avvia un programma in un ambiente modificato

SINTASSI

env [−] [−i] [−u nome] [−−ignore-environment] [−−unset=nome] [−−help] [−−version] [nome=valore]... [comando [argomenti...]]
env
{−−help,−−version}

DESCRIZIONE

Questa documentazione non è mantenuta da lungo tempo e potrebbe essere inaccurata o incompleta. La documentazione in Texinfo è ora la fonte autorevole.

Questa pagina di manuale documenta la versione GNU di env. env lancia un comando con un ambiente modificato come specificato dagli argomenti della riga di comando. Gli argomenti nella forma ’variabile=valore’ impostano la variabile d’ambiente variabile al valore valore. valore può essere anche vuoto (’variabile=’). Assegnare ad una variabile un valore vuoto è diverso da non impostarla.

Il primo argomento rimasto specifica un programma da chiamare; è cercato usando quanto specificato nella variabile d’ambiente PATH. Qualsiasi argomento successivo è passato come argomento a quel programma.

Se non è specificato alcun nome di comando dopo le ’’specifiche di ambiente’’, è visualizzato l’ambiente risultante. Ciò è analogo a specificare ’printenv’ come comando da chiamare.

OPZIONI

−−help

Mostra nello standard output un messaggio d’aiuto ed esce con successo.

−u, −−unset nome

Rimuove la variabile nome dall’ambiente, se c’è nell’ambiente.

−, −i, −−ignore-environment

Parte con un ambiente vuoto, ignorando l’ambiente ereditato.

−−version

Mostra nello standard output informazioni sulla versione ed esce con successo.

COMMENTS