Manpages

NOME

/etc/adduser.conf − arquivo de configuração para adduser(8) e addgroup(8).

DESCRIÇÃO

O arquivo /etc/adduser.conf contém padrões para os programas adduser(8) , addgroup(8) , deluser(8) e delgroup(8). Cada linha possui um único par de valores na forma opção = valor. Aspas simples ou duplas são permitidas para delimitar o valor, assim como espaços ao redos dos sinais de igual. Linhas de comentário devem ser iniciadas com um sustenido (#).

As opções de configuração válidas são:

DSHELL

O shell de login que será usada por todos os novos usuários. O /bin/bash é o padrão.

DHOME

O diretório no qual os novos diretórios home devem ser criados. O diretório /home é o padrão .

GROUPHOMES

Se for configurada para yes, os diretórios home serão criados como /home/[nomedogrupo]/usuário. O padrão é no.

LETTERHOMES

Se for configurada para yes, então os diretórios home que foram criados terão um diretório extra que é a primeira letra do login. Por exemplo: /home/u/usuário. O padrão é no.

SKEL

O diretório de onde o "esqueleto" dos arquivos de configuração do usuário devem ser copiados. O diretório padrão é /etc/skel.

FIRST_SYSTEM_UID e LAST_SYSTEM_UID

specify an inclusive range of UIDs from which system UIDs can be dynamically allocated. Default to 100999. Please note that system software, such as the users allocated by the base−passwd package, may assume that UIDs less than 100 are unallocated.

FIRST_UID e LAST_UID

especifica um intervalo usado para alocação dinâmica dos UIDs dos usuários normais. O padrão é 100029999.

USERGROUPS

Se estiver como yes, então cada usuário criado terá seu próprio grupo. Se estiver como no, então cada usuário criado fará parte do grupo cujo GID é USERS_GID (veja abaixo). A opção padrão é yes.

USERS_GID

Se USERGROUPS é no, então USERS_GID é o GID usado por todos os usuários recém criados. O valor padrão é 100.

DIR_MODE

Se configurada para um valor válido (por exemplo 0755 ou 755), os diretórios criados terão as permissões especificadas. Por outro lado 0755 é usada como padrão.

SETGID_HOME

Se estiver como yes, então diretórios home para usuários com seus próprios grupos ( USERGROUPS=yes ) terão o bit setgid ligado. Isto era a configuração padrão para versões do adduser << 3.13. Infelizmente existem efeitos negativos, então o bit setgid não é mais ligado como padrão. Se você quiser ligá−lo de qualquer maneira você ainda pode ativá−lo aqui.

QUOTAUSER

Se configurada para um valor não−vazio, novos usuários terão suas quotas copiadas daquele usuário. O padrão é vazio.

NAME_REGEX

Nomes de usuários são checados contra esta expressão regular. Se o nome não corresponder a esta expressão regular, a criação do usuário é recusada a menos que −−force−badname seja definido. Com −−force−badname definido, apenas verificações simples são realizadas. O padrão é o mais conservativo ^[a−z][−a−z0−9]*$.

SKEL_IGNORE_REGEX

Arquivos em /etc/skel/ são verificados contra esta expressão regular, e não são copiados para o novo diretório "home" criado se combinarem. Isso está por padrão definido para expressões regulares que combinam com arquivos que são deixados sem por arquivos de configuração não integrado (dpkg−(old|new|dist)).

ADD_EXTRA_GROUPS

Definindo isto para algo que não seja 0 (o padrão) fará com que adduser adicione usuários comuns ("non−system") recém criados à lista de grupos definida por EXTRA_GROUPS (abaixo).

EXTRA_GROUPS

Esta é a lista de grupos nos quais novos usuários comuns ("non−system") serão adicionados. Por padrão, esta lista é ’dialout cdrom floppy audio src video lp users’

ARQUIVOS

/etc/adduser.conf

VEJA TAMBÉM

adduser(8), addgroup(8), deluser(8), delgroup(8)

TRADUÇÃO

Philipe Gaspar (philipegaspar [AT] terra.br), 2003. Felipe Augusto van de Wiel (faw) <felipe [AT] cathedrallabs.org>, 2005.

COMMENTS