Manpages

名 前

virt-cat - 仮 想 マ シ ン に あ る フ ァ イ ル の 表 示

書 式

virt-cat [--options] -d domname file [file ...]
virt-cat [--options] -a disk.img [-a disk.img ...] file [file ...] 古 い 形 式 :

virt-cat domname file
virt-cat disk.img file

説 明

"virt-cat" は "file" の 内 容 を 表 示 す る た め に コ マ ン ド ラ イ ン ツ ー ル で す 。 こ こ で "file" は 仮 想 マ シ ン (ま た は デ ィ ス ク イ メ ー ジ ) の 中 に 存 在 し ま す 。

Multiple filenames can be given, in which case they are concatenated together. Each filename must be a full path, starting at the root directory (starting with ’/’).

"virt-cat" can be used to quickly view a file. To edit a file, use "virt-edit". For more complex cases you should look at the guestfish(1) tool (see "USING GUESTFISH" below).

例

Display /etc/fstab file from inside the libvirt VM called "mydomain":

virt-cat -d mydomain /etc/fstab ど の パ ッ ケ ー ジ が 最 新 イ ン ス ト ー ル さ れ た か を 見 つ け る に は :

virt-cat -d mydomain /var/log/yum.log | tail ど の ユ ー ザ ー が 仮 想 マ シ ン に ロ グ イ ン し て い る か を 見 つ け る に は :

virt-cat -d mydomain /var/run/utmp > /tmp/utmp
who /tmp/utmp ま た は 、 だ れ が ロ グ オ ン し た か を 見 つ け る に は :

virt-cat -d mydomain /var/log/wtmp > /tmp/wtmp
last -f /tmp/wtmp

オ プ シ ョ ン

--help 簡 単 な ヘ ル プ を 表 示 し ま す 。
-a file
--add file

Add file which should be a disk image from a virtual machine. If the virtual machine has multiple block devices, you must supply all of them with separate -a options. デ ィ ス ク イ メ ー ジ の 形 式 は 自 動 検 知 さ れ ま す 。 こ れ を 上 書 き し て 強 制 的 に 特 定 の 形 式 を 使 用 す る 場 合 、 --format=.. オ プ シ ョ ン を 使 用 し ま す 。

-a URI
--add URI リ モ ー ト デ ィ ス ク を 追 加 し ま す 。 "リ モ ー ト ス ト レ ー ジ の 追 加 " in guestfish(1) 参 照 。
--blocksize=512
--blocksize=4096
--blocksize

This parameter sets the sector size of the disk image. It affects all explicitly added subsequent disks after this parameter. Using --blocksize with no argument switches the disk sector size to the default value which is usually 512 bytes. See also "guestfs_add_drive_opts" in guestfs(3).

-c URI
--connect URI

libvirt を 使 用 し て い る と 、 指 定 さ れ た URI に 接 続 し ま す 。 省 略 す る と 、 デ フ ォ ル ト の libvirt ハ イ パ ー バ イ ザ ー に 接 続 し ま す 。 ゲ ス ト の ブ ロ ッ ク デ バ イ ス を 直 接 指 定 し て い る と （ (-a)） 、 libvirt は 何 も 使 用 さ れ ま せ ん 。

-d guest
--domain guest 名 前 付 き の libvirt 仮 想 マ シ ン か ら す べ て の デ ィ ス ク を 追 加 し ま す 。 名 前 の 代 わ り に 仮 想 マ シ ン の UUID を 使 用 で き ま す 。
--echo-keys キ ー や パ ス フ レ ー ズ を 入 力 す る と き 、 通 常 virt-cat は エ コ ー を 無 効 化 し ま す 。 そ の た め 、 入 力 内 容 を 確 認 で き ま せ ん 。 テ ン ペ ス ト 攻 撃 の 心 配 が な く 、 部 屋 に 誰 も 居 な け れ ば 、 入 力 内 容 を 確 認 す る た め に こ の フ ラ グ を 指 定 で き ま す 。
--format=raw|qcow2|..
--format

-a オ プ シ ョ ン は 標 準 状 態 で デ ィ ス ク イ メ ー ジ の 形 式 を 自 動 検 知 し ま す 。 こ れ を 使 用 す る こ と に よ り 、 コ マ ン ド ラ イ ン で 後 続 の -a オ プ シ ョ ン の デ ィ ス ク 形 式 を 強 制 的 に 指 定 で き ま す 。 引 数 な し で --format を 使 用 す る こ と に よ り 、 後 続 の -a オ プ シ ョ ン に 対 し て 自 動 検 知 に 戻 せ ま す 。 例 :

virt-cat --format=raw -a disk.img file

forces raw format (no auto-detection) for disk.img.

virt-cat --format=raw -a disk.img --format -a another.img file

forces raw format (no auto-detection) for disk.img and reverts to auto-detection for another.img. 仮 想 マ シ ン の デ ィ ス ク イ メ ー ジ が 信 頼 で き な い raw 形 式 で あ る 場 合 、 デ ィ ス ク 形 式 を 指 定 す る た め に こ の オ プ シ ョ ン を 使 用 す べ き で す 。 こ れ に よ り 、 悪 意 の あ る 仮 想 マ シ ン に よ り 起 こ り 得 る セ キ ュ リ テ ィ 問 題 を 回 避 で き ま す (CVE-2010-3851)。

--key SELECTOR

Specify a key for LUKS, to automatically open a LUKS device when using the inspection.
--key NAME:key:KEY_STRING
--key UUID:key:KEY_STRING
--key all:key:KEY_STRING

"NAME" is the libguestfs device name (eg. "/dev/sda1"). "UUID" is the device UUID. "all" means try the key against any encrypted device.

Use the specified "KEY_STRING" as passphrase.

--key NAME:file:FILENAME
--key UUID:file:FILENAME
--key all:file:FILENAME

Read the passphrase from FILENAME.

--key NAME:clevis
--key UUID:clevis
--key all:clevis

Attempt passphrase-less unlocking for the device with Clevis, over the network. Please refer to "ENCRYPTED DISKS" in guestfs(3) for more information on network-bound disk encryption (NBDE).

Note that if any such option is present on the command line, QEMU user networking will be automatically enabled for the libguestfs appliance.

--keys-from-stdin

Read key or passphrase parameters from stdin. The default is to try to read passphrases from the user by opening /dev/tty.

If there are multiple encrypted devices then you may need to supply multiple keys on stdin, one per line.

-m dev[:mountpoint[:options[:fstype]]]
--mount dev[:mountpoint[:options[:fstype]]] 指 定 さ れ た マ ウ ン ト ポ イ ン ト に あ る 、 名 前 付 き パ ー テ ィ シ ョ ン ま た は 論 理 ボ リ ュ ー ム を マ ウ ン ト し ま す 。

If the mountpoint is omitted, it defaults to /.

Specifying any mountpoint disables the inspection of the guest and the mount of its root and all of its mountpoints, so make sure to mount all the mountpoints needed to work with the filenames given as arguments.

If you don’t know what filesystems a disk image contains, you can either run guestfish without this option, then list the partitions, filesystems and LVs available (see "list-partitions", "list-filesystems" and "lvs" commands), or you can use the virt-filesystems(1) program. マ ウ ン ト パ ラ メ ー タ ー の 三 番 目 の (ほ と ん ど 使 用 さ れ な い ) 項 目 は 、 バ ッ ク エ ン ド の フ ァ イ ル シ ス テ ム を マ ウ ン ト す る た め に 使 用 さ れ る マ ウ ン ト オ プ シ ョ ン の 一 覧 で す 。 こ れ が 指 定 さ れ て い な い 場 合 、 マ ウ ン ト オ プ シ ョ ン は 空 文 字 列 ま た は "ro" (--ro フ ラ グ が 使 用 さ れ て い る 場 合 ) に な り ま す 。

-m /dev/sda1:/:acl,user_xattr こ の フ ラ グ を 使 用 す る こ と は 、 "mount-options" コ マ ン ド を 使 用 す る こ と と 同 等 で す 。 パ ラ メ ー タ ー の 四 番 目 の 項 目 は 使 用 す る フ ァ イ ル シ ス テ ム ド ラ イ バ ー ("ext3" や "ntfs" な ど ) で す 。 こ れ は ほ と ん ど 必 要 あ り ま せ ん 。 し か し 、 複 数 の ド ラ イ バ ー が フ ァ イ ル シ ス テ ム に 対 し て 有 効 で あ る 場 合 (例 : "ext2" と "ext3")、 ま た は libguestfs が フ ァ イ ル シ ス テ ム を 誤 検 知 し て い る 場 合 、 こ れ は 有 用 で す 。

--verbose デ バ ッ グ 用 の 冗 長 な メ ッ セ ー ジ を 有 効 に し ま す 。

--version バ ー ジ ョ ン 番 号 を 表 示 し て 、 終 了 し ま す 。

旧 形 式 の コ マ ン ド ラ イ ン 引 数

以 前 の バ ー ジ ョ ン の virt-cat は ど ち ら の 書 き 込 み も で き ま す :

virt-cat disk.img [disk.img ...] file ま た は

virt-cat guestname file

whereas in this version you should use -a or -d respectively to avoid the confusing case where a disk image might have the same name as a guest. 互 換 性 の た め 古 い 形 式 が ま だ サ ポ ー ト さ れ て い ま す 。

LOG FILES

To list out the log files from guests, see the related tool virt-log(1). It understands binary log formats such as the systemd journal.

To follow (tail) text log files, use virt-tail(1).

Windows の パ ス

"virt-cat" has a limited ability to understand Windows drive letters and paths (eg. E:\foo\bar.txt). 仮 想 マ シ ン が Windows を 実 行 し て い る 場 合 に 限 り :

There are some known shortcomings:

guestfish の 使 用 法

guestfish(1) は "virt-cat" が う ま く 機 能 し な い と き に 使 用 で き る 、 よ り 強 力 な 、 よ り 低 レ ベ ル な ツ ー ル で す 。

"virt-cat" を 使 用 す る こ と は 、 次 の こ と と ほ ぼ 同 等 で す :

guestfish --ro -i -d domname download file - こ こ で "domname" は libvirt 仮 想 マ シ ン の 名 前 で す 。 ま た 、 "file" は フ ァ イ ル の 完 全 パ ス で す 。 最 後 の "-" ("標 準 出 力 に 出 力 " を 意 味 し ま す ) に 注 意 し て く だ さ い 。

The command above uses libguestfs’s guest inspection feature and so does not work on guests that libguestfs cannot inspect, or on things like arbitrary disk images that don’t contain guests. To display a file from a disk image directly, use:

guestfish --ro -a disk.img -m /dev/sda1 download file -

where disk.img is the disk image, /dev/sda1 is the filesystem within the disk image, and "file" is the full path to the file.

終 了 ス テ ー タ ス

こ の プ ロ グ ラ ム は 、 成 功 す る と 0 を 、 エ ラ ー が あ る と 0 以 外 を 返 し ま す 。

関 連 項 目

guestfs(3), guestfish(1), virt-copy-out(1), virt-edit(1), virt-log(1), virt-tail(1), virt-tar-out(1), http://libguestfs.org/.

著 者

Richard W.M. Jones http://people.redhat.com/~rjones/

COPYRIGHT

Copyright (C) 2010-2023 Red Hat Inc.

LICENSE

BUGS

To get a list of bugs against libguestfs, use this link: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools

To report a new bug against libguestfs, use this link: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools

When reporting a bug, please supply: