Manpages

--preserve-status 將 退 出 狀 態 值 設 爲 與 所 運 行 指 令 的 退 出 狀 態 相 同 的 值 ， 即 使 指 令 運 行 超 時

--foreground 當 不 是 直 接 在 shell 命 令 提 示 符 下 運 行 timeout 的 情 況 下 使 用 ， 允 許 所 運 行 命 令 直 接 由 TTY 讀 取 數 據 ， 並 且 接 收 TTY 的 信 號 ； 在 這 種 模 式 下 ， 所 運 行 命 令 的 子 進 程 將 不 會 被 timeout 的 超 時 控 制 所 考 慮

-k, --kill-after=持 續 時 間 如 果 初 始 信 號 已 發 出 且 再 次 等 待 了 指 定 時 間 之 後 所 運 行 命 令 仍 在 運 行 則 發 出 KILL 信 號

-s, --signal=信 號 指 定 超 時 發 生 時 應 當 送 出 的 信 號 ； 信 號 可 以 是 類 似 “HUP”的 信 號 名 或 是 信 號 數 ； 從 “kill -l”的 輸 出 可 獲 得 信 號 的 列 表

對 任 何 超 時 後 發 送 的 信 號 ， 向 標 準 錯 誤 輸 出 診 斷 信 息

--help

--version 顯 示 版 本 信 息 並 退 出 持 續 時 間 應 當 是 一 個 浮 點 數 ， 後 綴 是 可 選 的 ： “s”表 示 秒 （ 默 認 值 ） ， “m”表 示 分 鐘 ， “h”表 示 小 時 ， 或 者 使 用 “d”表 示 天 數 。 若 持 續 時 間 爲 0， 將 禁 用 所 關 聯 的 超 時 配 置 。 如 果 命 令 運 行 超 時 ， 而 且 --preserve-status 未 設 置 ， 則 將 退 出 狀 態 值 設 爲 124。 否 則 ， 將 退 出 狀 態 值 設 置 爲 與 所 運 行 命 令 的 退 出 狀 態 值 相 同 。 如 果 沒 有 指 定 信 號 類 型 ， 程 序 將 在 超 時 發 生 時 送 出 TERM 信 號 。 TERM 信 號 能 夠 殺 死 任 何 沒 有 阻 塞 或 捕 獲 該 信 號 的 進 程 。 您 也 可 能 需 要 使 用 KILL (9) 信 號 ， 因 爲 該 信 號 不 能 被 捕 獲 。 此 時 ， 退 出 狀 態 值 將 爲 128+9 而 非 124。