名 前
ddjvu −コ マ ン ド ラ イ ン DjVu エ ン コ ー ダ 。
書 式
ddjvu [options] [djvufile] [pnmfile]
説 明
こ の プ ロ グ ラ ム は 、 DjVu フ ァ イ ル djvufile を デ コ ー ド し て 、 生 の 画 像 デ ー タ を 生 成 し 、 フ ァ イ ル pnmfile に PNM フ ァ イ ル 形 式 で 保 存 し ま す 。 引 数 djvufile を 省 略 す る か 、 ま た は ダ ッ シ ュ 記 号 を 指 定 す る と 、 DjVu デ ー タ を 標 準 入 力 か ら 読 み 込 み ま す 。 同 様 に pnmfile を 省 略 す る か 、 ま た は ダ ッ シ ュ 記 号 を 指 定 す る と 、 PNM デ ー タ を 標 準 出 力 に 書 き 出 し ま す 。
解 像 度 オ プ シ ョ ン
三 つ の オ プ シ ョ ン で 出 力 画 像 の 解 像 度 を コ ン ト ロ ー ル し ま す 。 こ れ ら の う ち 一 つ し か 指 定 出 来 ま せ ん 。 デ フ ォ ル ト の 解 像 度 は -scale 100 を 指 定 す る の と 同 じ で す 。
-n サ ブ サ ン プ ル レ ー ト を 指 定 し ま す 。 出 力 画 像 の サ イ ズ は オ リ ジ ナ ル の |
DjVu 画 像 の
サ イ ズ の n 分
の 1 に な り ま す
。 n の 有 効 な
値 は 1 か ら 12 で す
。 た と え ば 、
オ プ シ ョ ン -1
は 入 力 画 像 と
同 じ 解 像 度 の
画 像 を 出 力 し
ま す 。
-scale mag
DjVu 画 像 の 解 像 度 に 対 す る 拡 大 率 を 指 定 し ま す 。 100 を 指 定 す る と コ ン ピ ュ ー タ の ス ク リ ー ン の よ う な 100 DPI の デ バ イ ス で 表 示 す る の に 最 適 な 画 像 を 出 力 し ま す 。 ま た 、 拡 大 率 mag は 、 出 力 画 像 の 解 像 度 DPI と し て 解 釈 さ れ ま す 。
-size
wxh 出 力 画 像
の サ イ ズ を 指
定 し ま す 。 w
お よ び h の 値
を 超 え な い サ
イ ズ の DjVu 画 像 を
作 成 し ま す 。
比 率 を 変 更 す
る に は -aspect オ プ
シ ョ ン を 指 定
し ま す 。
-aspect こ の オ プ シ
ョ ン は -size と 共
に 使 用 し て 、
縦 横 の 比 率 を
変 更 し ま す 。
描 画 モ ー ド オ プ シ ョ ン
デ フ ォ ル ト の 描 画 モ ー ド で は DjVu 画 像 の 全 て の レ イ ヤ を 重 ね 合 わ せ て 、 適 切 な PNM フ ァ イ ル に 書 き 出 し ま す 。 DjVuPhoto ま た は DjVuDocument は 常 に PPM フ ァ イ ル と し て 書 き 出 さ れ ま す 。 DjVuBitonal は 、 出 力 画 像 の 解 像 度 が DjVu 画 像 の 解 像 度 と 同 じ 場 合 、 PBM で 書 き 出 さ れ ま す 。 こ の 動 作 を 強 制 す る に は オ プ シ ョ ン -1 を 指 定 し ま す 。 そ う で な い 場 合 は DjVuBitonal は ア ン チ エ イ リ ア ス の PGM フ ァ イ ル と し て 書 き 出 さ れ ま す 。 三 つ の オ プ シ ョ ン で こ の デ フ ォ ル ト の 動 作 を 変 更 で き ま す 。
-black 前 景 マ ス ク レ イ ヤ の み を 描 画 し ま す 。 こ の モ ー ド は 前 景 マ ス ク レ イ ヤ を 持 た な い |
DjVuPhoto で は
動 作 し ま せ ん
。 出 力 フ ァ イ
ル は 出 力 画 像
の 解 像 度 が DjVu 画
像 の 解 像 度 と
同 じ 場 合 PBM
フ ァ イ ル で す
。 そ う で な け
れ ば ア ン チ エ
イ リ ア ス の
PGM フ ァ イ ル
が 生 成 さ れ ま
す 。
-foreground 白 い 背 景 に
前 景 レ イ ヤ の
み を 描 画 し ま
す 。 こ の オ プ
シ ョ ン は DjVuDocument で
の み 動 作 し ま
す 。 出 力 フ ァ
イ ル は 常 に
PPM フ ァ イ ル
で す 。
-background 背 景 レ イ ヤ
の み を 描 画 し
ま す 。 こ の オ
プ シ ョ ン は DjVuDocument
で の み 動 作 し
ま す 。 出 力 フ
ァ イ ル は 常 に
PPM フ ァ イ ル
で す 。
そ の 他 の オ プ シ ョ ン
-v |
DjVu 画 像 の 構 造 に 関 す る メ ッ セ ー ジ と 、 画 像 の デ コ ー ド や 描 画 に か か っ た CPU 時 間 を 画 面 に 表 示 し ま す 。 |
-page n マ
ル チ ペ ー ジ 文
書 中 の 出 力 し
た い ペ ー ジ を
指 定 し ま す 。
デ フ ォ ル ト は
文 書 の 最 初 の
ペ ー ジ で す 。
-segment
wxh+x+y
描 画 す る 画 像
の セ グ メ ン ト
を 指 定 し ま す
。 プ ロ グ ラ ム
ddjvu は 指 定 さ れ
た 解 像 度 で 全
て の ペ ー ジ を
描 画 し 、 ペ ー
ジ の 左 隅 に 対
し (x,y) の 位 置
か ら 幅 w 、 高
さ h の サ ブ イ
メ ー ジ を 生 成
し ま す 。 こ の
二 つ の 動 作 は
同 時 に 行 わ れ
ま す 。 小 さ な
サ ブ イ メ ー ジ
の 描 画 は 画 像
全 体 の 描 画 よ
り も は る か に
高 速 で す 。 こ
の オ プ シ ョ ン
が 指 定 さ れ て
い る 場 合 は 出
力 フ ァ イ ル の
サ イ ズ は 常 に
wxh に な り ま
す 。
-rle 白 黒 の |
RLE 形 式 で 前 傾 レ イ ヤ を 出 力 し ま す 。 白 黒 の RLE 形 式 に つ い |
て は csepdjvu(1) を ご 覧 く だ さ い 。 こ の オ プ シ ョ ン は 暗 黙 的 に オ プ シ ョ ン -1 と -black を セ ッ ト し ま す 。
ク レ ジ ッ ト
こ の プ ロ グ ラ ム は Léon Bottou <leonb [AT] users.net> が 開 発 し 、 Andrei Erofeev <andrew_erofeev [AT] yahoo.com> お よ び Bill Riemers <docbill [AT] sourceforge.net> そ の 他 の 方 々 に よ り 改 良 さ れ ま し た 。 こ の man page は Nobchika Morimoto <morimoto [AT] lizardtech.com> が 翻 訳 し ま し た 。