名 前
biff — メ
ー ル の 到 着 と
、 そ れ が 誰 か
ら の メ ー ル か
を 知 ら せ る 書
式
biff [ny] 説 明
biff は 、 現 在 の
端 末 セ ッ シ ョ
ン 中 に メ ー ル
が 到 着 し た 場
合 、 そ れ を 報
告 し て ほ し い
か ど う か を シ
ス テ ム に 知 ら
せ る 。
biff が サ ポ ー ト し て い る オ プ シ ョ ン と し て は 、 以 下 の も の が あ る :
n 報 告 し な い よ う に 設 定 す る 。
y 報 告 す る よ う に 設 定 す る 。 メ ー ル の 到 着 を 報 告 す る よ う に 設 定 し て い る と き に メ ー ル が 届 い た 場 合 、 メ ー ル の ヘ ッ ダ と メ ッ セ ー ジ の 最 初 の 数 行 が 自 分 の 画 面 に 表 示 さ れ る 。 ロ グ イ ン 毎 に 実 行 さ れ る よ う 、 ’’biff y’’ コ マ ン ド は た い て い .login や .profile な ど に 書 く 。
biff
は comsat サ ー ビ ス を
利 用 し て 非 同
期 に 動 作 す る
。 こ の サ ー ビ
ス が 有 効 で な
い 場 合 、 biff は
何 も し な い 。
こ の よ う な 場
合 、 あ る い は
同 期 し て 動 作
さ せ る 場 合 は
、 sh(1) の MAIL 変 数 を
用 い る か 、 csh(1) の
mail 変 数 を 利 用 す
る こ と 。 関 連
項 目
csh(1), mail(1), sh(1), comsat(8) 歴 史
biff コ マ ン ド は 4.0BSD
か ら 登 場 し た
。 バ グ
su(1) と biff は あ ま り
相 性 が 良 く な
い よ う だ 。 こ
れ は お そ ら く tty
が su を 用 い た 人
間 に 所 有 さ れ
た ま ま に な る
た め だ ろ う 。
こ れ に よ り 、 biff
の 状 態 を 変 更
し よ う と し た
時 に ’’Permission
denied’’ に な っ て
し ま う か も し
れ な い 。 バ グ
は 差 分 /パ ッ チ
、 コ ン パ イ ラ
ー エ ラ ー ロ グ
、 ま た は 出 来
る だ け 完 全 な
バ グ レ ポ ー ト
と 共 に netbug [AT] ftp.org に
報 告 し て ほ し
い 。