名 前
native2ascii − ネ イ テ ィ ブ コ ー ド か ら ASCII へ の 変 換
形 式
native2ascii
[ −encoding encoding_name] [
−reverse ] [ −J option ]
[ inputfile [outputfile]]
機 能 説 明
javac(1) コ ン パ イ ラ な ど の Java ツ ー ル が 処 理 で き る フ ァ イ ル は 、 Latin-1 文 字 も し く は Unicode で エ ン コ ー ド さ れ た 文 字 (\udddd) か ら な る フ ァ イ ル だ け で す 。 native2ascii コ マ ン ド は 、 他 の 文 字 コ ー ド の フ ァ イ ル を Latin-1 ま た は Unicode エ ン コ ー デ ィ ン グ の フ ァ イ ル に 変 換 し ま す 。
outputfile 引 数 を 省 略 す る と 、 出 力 先 は 標 準 出 力 と な り ま す 。 inputfile 引 数 を 省 略 す る と 、 入 力 元 は 標 準 入 力 と な り ま す 。
オ プ シ ョ ン
以
下 の オ プ シ ョ
ン が 使 用 で き
ま す 。
−encoding encoding_name
変 換 処
理 で 用 い る エ
ン コ ー デ ィ ン
グ 名 を 指 定 し
ま す 。 デ フ ォ
ル ト の エ ン コ
ー デ ィ ン グ 名
は 、 シ ス テ ム
プ ロ パ テ ィ の
file.encoding か ら 得 ら
れ ま す 。 encoding_name
文 字 列 は 、 ド
キ ュ メ ン ト 「
サ ポ ー ト さ れ
て い る エ ン コ
ー デ ィ ン グ 」
の 、 サ ポ ー ト
さ れ る エ ン コ
ー デ ィ ン グ の
表 で 最 初 の 列
に あ る 文 字 列
の 1 つ で な け れ
ば な り ま せ ん
。
http://java.sun.com/j2se/1.4/docs/guide/intl/encoding.doc.html
−reverse
逆 の 変 換 処 理 を 行 い ま す 。 つ ま り Latin-1 ま た は Unicode で エ ン コ ー デ ィ ン グ さ れ て い る 文 字 を 、 ネ イ テ ィ ブ コ ー ド に 変 換 し ま す 。
−J option |
option を Java 仮 想 マ シ ン に 渡 し ま す 。 こ こ で 、 option は 、 Java ア プ リ ケ ー シ ョ ン 起 動 プ ロ グ ラ ム java(1) の マ ニ ュ ア ル ペ ー ジ で 説 明 さ れ て い る オ プ シ ョ ン の 1 つ で す 。 た と え ば 、 −J-Xms48m は 、 起 動 時 に 使 用 す る メ モ リ を 48M バ イ ト に 設 定 し ま す 。 −J が 基 本 に す る 仮 想 マ シ ン に オ プ シ ョ ン を 渡 す こ と は 、 共 通 の 規 約 で す 。 |