Manpages

NOM

rebuild-pysnmp-mibs − Reconstruit les modules mib pour pysnmp à partir des définitions mib initiales.

SYNOPSIS

rebuild−pysnmp−mibs [−s mib−text−dir] −d pysnmp−mib−rebuild−dir

DESCRIPTION

rebuild−pysnmp−mibs est utilisé pour compiler les définitions de MIB initiales dans le format utilisé par pysnmp. pysnmp−mib−rebuild−dir doit contenir les anciennes MIB compilées (i.e. IF−MIB.py). rebuild−pysnmp−mibs recherche alors les définitions initiales et les compile à nouveau. Par défaut, rebuild−pysnmp−mibs cherche dans /usr/local/share/snmp, /usr/local/share/mibs, /usr/share/snmp et /usr/share/mibs.

Il est possible d'indiquer un autre répertoire source avec l'option −s mib−text−dir. Seul ce répertoire sera alors utilisé.

AUTEURS

Ce programme a été écrit par Ilya Etingofilya [AT] glas.net

Cette page de manuel a été écrite par Jan Luebbe jluebbe [AT] lasnet.de pour le système Debian(TM) (mais peut être utilisée par d'autres). Il est permis de copier, distribuer et/ou modifier ce document sous les termes de la Licence Publique Générale GNU, version 2 ou toute autre version supérieure publiée par la Free Software Foundation.

Sur les sytèmes Debian, le texte complet de la Licence Publique Générale GNU est disponible dans /usr/share/common−licenses/GPL.

Traduction française : Jan Luebbe jluebbe [AT] lasnet.de.

COPYRIGHT

Copyright © 2006 Jan Luebbe

COMMENTS