Available in

(1) (1)/es

Contents

NOMBRE

qwordtrans/kwordtrans − Multi Language Word Translator

SINOPSIS

qwordtrans [--help] [--conf dir] [--nogui] [opciones-Qt]

kwordtrans [--help] [--conf dir] [--nogui] [opciones-Qt] [opciones-KDE]

OPCIONES

Opciones wordtrans:

--help
Muestra un mensaje de ayuda.

--conf dir
Directorio con los ficheros de configuración. En el interfaz web
se utiliza para leer directamente los ficheros de configuración
del directorio /etc/wordtrans, de modo que el wordtrans pueda
ser llamado como usuario nobody.

--nogui
Se comporta como el programa de consola "wordtrans".
Ejemplo: ’qwordtrans --nogui -d i2e car’ es lo mismo que
’wordtrans -d i2e car’

Opciones Qt. Todas las aplicaciones Qt soportan los siguientes
parámetros (sacado de qt-doc):

-style= style
sets the application GUI style. Possible values are motif,
windows, and platinum.

-session= session
restores the application from an earlier session.

-display display
sets the X display (default is $DISPLAY).

-geometry geometry
sets the client geometry of the main widget.

-fn or -font font
defines the application font.

-bg or -background color
sets the default background color and an application palette
(light and dark shades are calculated).

-fg or -foreground color
sets the default foreground color.

-btn or -button color
sets the default button color.

-name name
sets the application name.

-title title
sets the application title (caption).

-visual TrueColor
forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit
display.

-ncols count
limits the number of colors allocated in the color cube on a
8-bit display, if the application is using the
QApplication::ManyColor color specification. If count is 216
then a 6x6x6 color cube is used (ie. 6 levels of red, 6 of
green, and 6 of blue); for other values, a cube approximately
proportional to a 2x3x1 cube is used.

-cmap
causes the application to install a private color map on an
8-bit display.

Opciones KDE:

--help-qt
Muestra opciones específicas de Qt.

--help-kde
Muestra opciones específicas de KDE.

--help-all
Muestra todas las opciones.

--author
Muestra información del autor.

-v, --version
Muestra información de la versión.

--license
Muestra información de la licencia.

AUTOR

Multi Language Word Translator Copyright (C)2000 Ricardo Villalba
<rvm [AT] escomposlinux.org>, bajo licencia GPL.
Puedes obtener nuevas versiones de wordtrans en
http://wordtrans.sourceforge.net/

COMMENTS

blog comments powered by Disqus