Available in

(5) (5)/de (5)/es (5)/fr (5)/pl (5)/sv

Contents

NOM

deb−override − Fichier override d’une archive Debian

SYNOPSIS

override

DESCRIPTION

While most information about a package can be found in the control file, some is managed centrally by the distribution czars rather than by the maintainer in order to offer some global consistency. This information is found in the override file.

Les éléments du fichier « override » sont séparés simplement par un espace. Les commentaires commencent par un caractère « # ».

paquet priorité section [responsable]

paquet est le nom du paquet. Les entrées du fichier « override » concernant des paquets qui ne sont pas dans l’arborescence des paquets binaires sont ignorées.

priority and section correspond to the respective control fields available in the .deb. The allowed values are listed in the Debian policy.

L’élément responsable, quand il existe, peut représenter soit le nom du responsable quand il s’agit d’un remplacement sans condition, soit la chaîne ancienresponsable => nouveauresponsable pour un changement de responsable.

On peut trouver les fichiers « override », dont on se sert pour établir les fichiers officiels « Packages », dans le répertoire indices des miroirs Debian.

VOIR AUSSI

dpkg−scanpackages(1), dpkg−scansources(1), apt−ftparchive(1), /usr/share/doc/debian−policy/policy.html/index.html.

TRADUCTION

Ariel VARDI <ariel.vardi [AT] freesbee.fr>, 2002. Philippe Batailler, 2006. Nicolas François, 2006. Veuillez signaler toute erreur à <debian−l10n−french [AT] lists.org>.

COMMENTS

blog comments powered by Disqus