Available in

(5) (8) (5)/de (5)/es (8)/es (5)/fr (8)/fr

Contents

NOMBRE

cupsd.conf − archivo de configuración del servidor cups

DESCRIPCIÓN

El archivo cupsd.conf configura el programa planificador de tareas de CUPS, cupsd(8). Normalmente se encuentra en el directorio /etc/cups.

Cada línea del archivo puede ser o una directiva de configuración, o una línea en blanco, o un comentario. Las líneas de comentario comienzan por el carácter #. Las directivas de configuración son intencionadamente similares a las usadas por el popular servidor de páginas web Apache, como se describe más adelante.

DIRECTIVAS

cupsd reconoce las siguientes directivas. Consulte el manual de administrador de CUPS si necesita una descripción detallada:
AccessLog

Define el nombre del archivo de registro de los accesos.

Allow

Indica desde que equipos o direcciones se permite el acceso.

AuthClass

Especifica la clase de autentificación: User (usuario), Group (grupo), System (sistema)

AuthGroupName

Especifica el grupo de autentificación.

AuthType

Especifica el tipo de autentificación: None (ninguna), Basic (básica), Digest (resumida)

AutoPurgeJobs

Especifica si se purgan automáticamente los datos del historial de trabajos cuando ya no son necesarios para el establecimiento de cuotas.

BrowseAddress

Especifica una dirección para el envío de paquetes de información de impresora.

BrowseAllow

Permite la llegada de paquetes de información de impresora desde el ordenador o dirección especificados.

BrowseDeny

No permite la llegada de paquetes de información de impresora desde el ordenador o dirección especificados.

BrowseInterval

Especifica el intervalo de tiempo máximo entre peticiones de información a las impresoras.

BrowseOrder

Especifica el orden del control de acceso a la información de las impresoras: allow,deny (permitir, denegar) o deny,allow (denegar, permitir)

BrowsePoll

Especifica el servidor que recuperará la información de las impresoras.

BrowsePort

Especifica el puerto de escucha de los paquetes de información de las impresoras.

BrowseProtocols

Especifica el protocolo a usar para las peticiones a las impresoras.

BrowseRelay

Especifica los paquetes de información de impresoras que deben ser transmitidos desde un ordenador o red a otro ordenador o red.

BrowseShortNames

Especifica si impresoras remotas usarán nombres cortos ("impresora") o no ("impresora@servidor"). Esta opción es ignorada si existe más de una impresora remota con el mismo nombre.

BrowseTimeout

Especifica el máximo intervalo de tiempo entre actualizaciones de la información de las impresoras antes de que las impresoras remotas sean borradas de la lista de impresoras disponibles.

Browsing

Especifica si se buscan o no impresoras remotas.

Classification

Especifica la clasificación de seguridad del servidor.

ClassifyOverride

Especifica si se permite a usuarios individuales no hacer caso de la clasificación de trabajos individuales de impresión.

ConfigFilePerm

Especifica los permisos para todos los archivos de configuración que escriba el programa de planificación de tareas.

DataDir

Especifica el directorio de los archivos de datos.

DefaultCharset

Especifica el juego de caracteres predeterminado a ser usado en el texto.

DefaultLanguage

Especifica el idioma predeterminado a ser usado en el texto y en las páginas web.

Deny

Especifica a qué ordenadores o direcciones deniega el acceso.

DocumentRoot

Especifica el directorio raíz de los documentos del servidor web interno.

Encryption

Especifica el nivel de encriptación requerido para un lugar determinado.

ErrorLog

Especifica el nombre del archivo de registro de errores.

FaxRetryInterval

Especifica el tiempo, en segundos, entre reintentos de trabajos de fax.

FaxRetryLimit

Especifica el número de reintentos que se pueden hacer para trabajos de fax.

FileDevice

Especifica si se puede usar para nuevas colas de impresora el archivo pseudo−dispositivo.

FilterLimit

Especifica el coste máximo de filtros que pueden ser ejecutados concurrentemente.

FilterNice

Especifica la prioridad (valor "nice") de los filtros ejecutados para imprimir un archivo.

FontPath

Especifica el camino de búsqueda de las fuentes.

Group

Especifica el nombre del grupo o ID que será usado cuando se ejecuten programas externos.

HideImplicitMembers

Especifica si se deben ocultar miembros de clases implícitas.

HostNameLookups

Especifica si se hacen o no averiguaciones inversas de direcciones de clientes.

ImplicitAnyClasses

Especifica si se deben crear o no clases implícitas para impresoras locales y remotas, p.e. "UnaImpresora" para "Impresora", "Impresora@servidor1", e "Impresora@servidor2".

ImplicitClasses

Especifica si se deben crear clases implícitas de impresoras remotas idénticas.

Include

Incluye el archivo especificado.

KeepAlive

Especifica si funciona la característica "HTTP Keep−Alive".

KeepAliveTimeout

Especifica el tiempo de espera máximo para la característica "HTTP Keep−Alive".

<Limit methods> ... </Limit>
<LimitExcept methods> ... </LimitExcept>

Especifica los métodos HTTP limitados en un lugar determinado.

LimitRequestBody

Especifica el tamaño máximo de cualquier petición de impresión de un trabajo.

Listen

Escucha en la dirección y puerto especificado.

<Location /path> ... </Location>

Especifica el control de acceso para el lugar especificado.

LogFilePerm

Especifica los permisos para todos los archivos de registro que escriba el programa planificador de tareas.

LogLevel

Especifica el nivel de registro: none (ninguno), warn (avisos), error (errores), info (información), debug (depuración), or debug2 (depuración2).

MaxClients

Especifica el número máximo de clientes simultáneos a mantener.

MaxClientsPerHost

Especifica el número máximo de clientes simultáneos a mantener desde una única dirección.

MaxCopies

Especifica el número máximo de copias que un usuario puede imprimir de cada trabajo.

MaxJobs

Especifica el número máximo de trabajos simultáneos a mantener.

MaxJobsPerPrinter

Especifica el número máximo de trabajos simultáneos por impresora a mantener.

MaxJobsPerUser

Especifica el número máximo de trabajos simultáneos por usuario a mantener.

MaxLogSize

Especifica el tamaño máximo de los archivos de registro antes de que se empiecen a rotar (0 deshabilita la rotación).

MaxRequestSize

Especifica el tamaño máximo del archivo o petición en bytes (0 indica sin límite)

Order

Especifica el orden del control de acceso HTTP: allow,deny (permitir, denegar) o deny,allow (denegar, permitir).

PageLog

Especifica el nombre del archivo de registro de páginas.

Port

Especifica un número de puerto para la escucha de peticiones HTTP.

PreserveJobFiles

Especifica se se guardan los archivos de trabajos después de ser impresos.

PreserveJobHistory

Especifica si se guarda el historial de impresión de trabajos después de que éstos hayan sido impresos.

Printcap

Especifica el nombre de un archivo printcap que se actualiza automáticamente con una lista de impresoras disponibles (necesario para aplicaciones heredadas).

PrintcapFormat

Especifica el formato del archivo printcap.

PrintcapGUI

Especifica si se deben generar archivos de definición de panel de opciones en algunos sistemas operativos.

ReloadTimeout

Especifica la cantidad de tiempo que se debe esperar a que se imprima un trabajo antes de reinicializar el programa planificador de tareas.

RemoteRoot

Especifica el nombre de usuario asociado con accesos no autentificados del usuario root.

RequestRoot

Especifica el directorio donde se guardan los trabajos de impresión y otros datos de peticiones HTTP.

Require

Especifica que se necesita tal usuario o grupo.

RIPCache

Especifica la máxima cantidad de memoria a usar cuando se convierten imágenes y archivos PostScript a mapas de bits para una impresora.

RunAsUser

Especifica que el programa planificador de tareas debe ser ejecutado como el usuario sin privilegios especificado con la directiva User.

Satisfy

Especifica si todos o cualquier límite especificado para un lugar debe ser satisfecho para permitir el acceso.

ServerAdmin

Especifica la dirección de correo del administrador del servidor.

ServerBin

Especifica el directorio donde se encuentran los programas de transmisión, los CGIs, los demonios y los filtros.

ServerCertificate

Especifica el certificado de encriptación a usar.

ServerKey

Especifica la llave de encriptación a usar.

ServerName

Especifica el nombre completo del servidor.

ServerRoot

Especifica el directorio donde se encuentran los archivos de configuración del servidor.

ServerTokens

Especifica la información que es incluida en la cabecera de las respuestas HTTP del servidor.

SSLListen

Escucha en la dirección y puerto especificados para las conexiones encriptadas.

SSLPort

Escucha en el puerto especificado para las conexiones encriptadas.

SystemGroup

Especifica el grupo a usar para la autentificación de clases del sistema.

TempDir

Especifica el directorio donde se almacenan los archivos temporales.

Timeout

Especifica el tiempo de espera máximo en segundos en las peticiones HTTP.

User

Especifica el nombre de usuario o ID a usar cuando se ejecuten programas externos.

VÉASE TAMBIÉN

classes.conf(5), cupsd(8), mime.convs(5), mime.types(5), printers.conf(5), Manual de administrador de CUPS, http://localhost:631/documentation.html

DERECHOS DE COPIA

Los derechos de copia 1993−2005 son de Easy Software Products. Todos los derechos reservados.

TRADUCCIÓN

Juan Pablo González Riopedre <riopedre [AT] tiscali.es>

COMMENTS

blog comments powered by Disqus