Available in

(1) (1)/es (1)/fr (1)/ja

Contents

NOMBRE

bashbug − para informar de un fallo en bash

SINOPSIS

bashbug [dirección]

DESCRIPCIÓN

bashbug es un guión del shell para ayudar al usuario a componer y enviar por electrocorreo informes de fallos concernientes a bash, en un formato normalizado. bashbug llama al editor especificado en la variable de ambiente EDITOR sobre una copia temporal de la plantilla con el formato del informe de fallos. El usuario debe rellenar los campos apropiados y salir del editor. Entonces, bashbug envía por electrocorreo el informe completado a bug-bash [AT] prep.edu, o a dirección. Si el informe no puede ser enviado, se guarda en el fichero dead.bashbug en el directorio inicial de trabajo del usuario en cuestión.

La plantilla del informe de fallos consiste en varias secciones. La primera proporciona información sobre la máquina, el sistema operativo, la versión de bash y el entorno de compilación. La segunda sección debería rellenarse con una descripción del fallo. La tercera sección debería ser una descripción de cómo reproducir el fallo. La cuarta sección, opcional, es para una correción que se proponga. Se anima a los usuarios a mandar correcciones.

ENTORNO

bashbug utilizará las siguientes variables de entorno si existen:

EDITOR

Especifica el editor preferido. Si EDITOR no está definido, bashbug toma como editor predeterminado a emacs.

HOME

Directorio en el que se guarda el informe de fallos si no se puede enviar por electrocorreo.

COMMENTS

blog comments powered by Disqus